-
1 escape valve
-
2 release valve
-
3 výfukový ventil
-
4 vypouštěcí ventil
-
5 valvola di scarico
выпускной вентиль, сливной вентиль, выпускной клапан, выхлопной клапан, разгрузочный клапан, клапан сброса (давления), сливной клапан, спускной клапан -
6 discharge valve
выпускной вентиль, выпускной клапан* * *1. клапан регулирования расхода2. нагнетательный клапан ( насоса)3. разгрузочный [выпускной] клапан -
7 Ablaßventil
выпускнойпереливной клапанвыпускной вентильклапанDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Ablaßventil
-
8 air-pressure release valve
выпускной вентиль, регулирующий давление воздухаАнгло-русский металлургический словарь > air-pressure release valve
-
9 Ablaßventil
сущ.1) общ. водоспускной вентиль, водоспускной клапан2) авиа. перепускной клапан (компрессора), антипомпажный клапан (ленты перепуска)3) тех. спускной вентиль, спускной клапан4) авт. выпускной кран, выпускной краник, сливной клапан, сливной кран, сливной краник5) артил. реакт. дренажный клапан, реакт. спускной клапан6) нефт. сливной вентиль7) гидравл. выпускной вентиль, клапан, выпускной, переливной клапан8) аэродин. выпускной клапан9) ВМФ. выпускной (спускной, сливной) клапан -
10 Entleerungsventil
сущ.1) тех. дренажный вентиль, сливной вентиль, спускной вентиль2) авт. сливной клапан3) полигр. сточный вентиль, сточный клапан4) нефт. выпускной вентиль, дренажный клапан5) гидравл. спускной клапан6) судостр. выпускной клапан, разгрузочный клапан -
11 escape valve
1) Техника: спускной вентиль, спускной кран2) Строительство: перепускной клапан3) Железнодорожный термин: предохранительный выпускной клапан4) Нефть: выпускной клапан5) Экология: спускной клапан6) Макаров: выпускной вентиль, выхлопной клапан -
12 exhaust valve
1) Авиация: клапан выпуска3) Строительство: вытяжной клапан, вытяжной плафон4) Автомобильный термин: горячий клапан (=выпускной клапан)5) Нефть: выхлопной клапан6) Холодильная техника: выпускной вентиль7) Нефть и газ: клапан выброса -
13 discharge valve
1) Морской термин: отливной клапан2) Техника: водовыпускной клапан, выпускной вентиль, выхлопной клапан, дренажный клапан, задвижка напорного трубопровода, клапан на стороне нагнетания, спускной вентиль3) Строительство: клапан регулирования расхода, нагнетательный клапан (насоса)4) Автомобильный термин: впускной клапан, перепускной клапан5) Нефть: напорный клапан6) Парфюмерия: выпускной клапан7) Холодильная техника: нагнетательный вентиль, нагнетательный клапан8) Бурение: клапан насоса, нагнетательный, напорный, напорный или нагнетательный, разгрузочный клапан9) Макаров: разрядная лампа, тиратрон -
14 outlet valve
1) Техника: выдыхательный клапан, затвор водовыпуска, клапан, установленный на напорной линии, спускной вентиль2) Строительство: спускная задвижка3) Горное дело: нагнетательный клапан4) Металлургия: выхлопной клапан5) Нефть: спускной кран, выпускной клапан6) Холодильная техника: выпускной вентиль7) Нефтегазовая техника разгрузочный клапан8) Химическое оружие: выходной клапан -
15 robinet de purge
сущ.1) тех. сливной кран, продувочный кран2) стр. выпускной вентиль, выпускной кран3) маш. спускной вентиль, спускной кран -
16 valvola di scarico
сущ.1) общ. выпускной клапан, выхлопной клапан2) маш. выпускной вентиль, сливной вентиль, разгрузочный клапан, клапан сброса (давления), сливной клапан, спускной клапан -
17 Löseventil
-
18 release valve
1) Геология: воздушный клапан насоса2) Техника: выпускной клапан, выхлопной клапан, затвор водовыпуска, клапан растормаживания, стравливающий клапан3) Сельское хозяйство: сливной клапан (доильной установки)4) Железнодорожный термин: отпускной клапан5) Автомобильный термин: предохранительный клапан6) Нефть: перепускной клапан7) Механика: переливной гидроклапан8) Нефтегазовая техника клапан сброса давления9) Полимеры: выпускной клапан (для сброса давления)10) Автоматика: перепускной гидроклапан11) Пластмассы: клапан для спуска давления12) Макаров: выпускной вентиль -
19 pakoventtiili
pakoventtiili, poistoventtiili выхлопной клапан
pakoventtiili, poistoventtiili выхлопной клапан poistoventtiili: poistoventtiili выхлопной клапан, выпускной клапан, выпускной вентиль
выхлопной клапан -
20 poistoventtiili
выхлопной клапан, выпускной клапан, выпускной вентиль
См. также в других словарях:
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
История создания двигателей внутреннего сгорания — Содержание 1 История создания двигателей внутреннего сгорания 2 Патент … Википедия
Insight on the News — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяной двигатель Дизеля* — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нефтяной двигатель Дизеля — относится к классу двигателей с внутренним сгоранием, работающих на жидком горючем, по преимуществу, на нефти или керосине. Изобретатель этого двигателя, инженер Дизель (из Мюнхена), собственно предполагал создать двигатель, могущий работать не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
тракт продуктов сгорания — 1.3.3.2 тракт продуктов сгорания: Тракт, в состав которого входят камера сгорания, теплообменник и канал для удаления продуктов сгорания в дымоход, включая выпускной патрубок, стабилизатор тяги и датчик тяги: камера сгорания: Замкнутое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51733-2001: Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51733 2001: Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 1.3.4.11 блокировка подачи газа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздухораспределитель — … Википедия
Электровоздухораспределитель — Воздухораспределитель пневматический или частично пневматический аппарат, предназначенный для переключения потоков сжатого воздуха. На автобусах и электропоездах установлены дверные воздухораспределители для управления автоматическими дверями, на … Википедия